그 여행에서 잊혀지지 않는 기억이 뭐야?
> What are your a_ _ _ing memories of that trip?
그 여행에서 잊혀지지 않는 기억이 뭐야?
> What are your abiding memories of that trip?
▶abiding memory : 잊혀지지 않는 기억
My abiding memory is of me and my boyfriend lying under the Eiffel Tower, gazing up at it.
내 잊혀지지 않는 기억은 나랑 남자친구랑 에펠탑 및에 누워서 그 탑을 올려다본 것이다.
'영작이 바로 되는 한국인이 말하고 싶었던 영어표현' 카테고리의 다른 글
| "모자이크 처리"를 영어로? (0) | 2025.05.25 |
|---|---|
| "기억이 가물가물하다"를 영어로? (0) | 2025.05.25 |
| "곁눈질로"를 영어로? (0) | 2025.05.21 |
| "마땅한 벌을 받다"를 영어로? (0) | 2025.05.21 |
| "신분증을 확인하다"를 영어로? (0) | 2025.05.18 |