나의 실패한 교제에서 공통분모는 신뢰의 부족이었다.
>> The co_ _ _ _ denominator in my failed relationships was a lack of trust.
나의 실패한 교제에서 공통분모는 신뢰의 부족이었다.
>> The common denominator in my failed relationships was a lack of trust.
▶ the common denominator : 공통점/공통분모
In every major conflict, fear seems to be the common denominator driving decisions.
모든 주요 갈등에서, 공포가 의사결정에 이르는 공통분모로 보인다.
When we looked at the causes of burnout, stress was the common denominator across professions.
우리가 번아웃의 원인을 보았을 때, 모든 직업에 걸쳐 스트레스가 공통분모였다.
'영작이 바로 되는 한국인이 말하고 싶었던 영어표현' 카테고리의 다른 글
"내가 뭐가 씌였었나봐."를 영어로? (0) | 2025.04.27 |
---|---|
"힐끗 훔쳐보다"를 영어로? (0) | 2025.04.27 |
"합의점을 찾다"를 영어로? (0) | 2025.04.27 |
"~하는 것은 가슴 아프다"를 영어로? (0) | 2025.04.27 |
"한번 속지 두번 속나?/두 번은 안속아."를 영어로? (0) | 2025.04.27 |