영작이 바로 되는 한국인이 말하고 싶었던 영어표현

"힐끗 훔쳐보다"를 영어로?

ktiffany 2025. 4. 27. 23:17

저 여자애가 또 너를 힐끗 훔쳐봤어!

>> That girl just s_ _ _ _ a glance at you again! 

저 여자애가 또 너를 힐끗 훔쳐봤어!

>> That boy just stole a glance at you again! 

 

▶ steal a glance at ~ : ~을 힐끗 훔쳐보다

He stole a glance at the clock behind her.
그는 그녀 뒤에 있는 시계를 힐끗 훔쳐봤다.

I stole a glance at my watch.

나는 내 시계를 힐끗 훔쳐봤다.