투자단어: entrance

entrance (명사)

입구

 

수익률 100%

 

 

entrance (동사)

매료시키다, 도취시키다 (= enthrall)

 

I was entracned by George Gershwin’s "Rhapsody in Blue".

나는 조지 거쉰의 "랩소디 인 블루"에 매료되었다. 

Meghan Markle's £470 Valentine's Day dress has Prince Harry entranced.

메건 마클의 470 파운드짜리 발렌타인 데이 드레스가 해리 왕자를 매료시켰다.

 

수익률 200%

 

entrance + ing > entrancing

매력적인, 매료시키는, 도취시키는 (= enthralling)

 

A documentary film titled "Nocturne" takes an entrancing look at people who study moths.

"녹턴"이라는 제목의 다큐멘터리 영화는 나방을 연구하는 사람들을 매력적인 시선으로 바라본다. 

This new cafe has an enticing menu and an entrancing view.

이 매력적인 카페에는 끌리는 메뉴와 매력적인 뷰가 있다.

 

"입구"를 뜻하는 "entracne"는 "들어가다"라는 의미의 "enter"에서 파생된 명사이다. 강세도 맨 앞 음절에 있어서 [앤트런스]와 같이 발음한다. 그런데, "entrance"가 또 동사로 쓰일 수 있다니 여간 혼동스러운 게 아니다. 여기에서 동사 "entracne"는 명사 "entrance"와 우연히 스펠링만 같지 전혀 다른 단어로 보아야 한다. 발음도 2음절에 있어서 [인트랜스]와 같이 발음한다. 이 동사에 다시 "ing"를 붙이면 분사형 형용사를 만들 수 있다. 우리가 잘 알고 있는 단어라고 생각한 단어가 전혀 다른 의미의 전혀 다름 품사로 쓰일 때는 항상 주의해야 한다. 이런 단어들은 우리가 더 찾아보려는 노력을 하지 않기 때문에 그냥 넘어가면서 오역하기 더 쉬운 단어이다.