영작이 바로 되는 한국인이 말하고 싶었던 영어표현

"말만 거창하다"를 영어로?

ktiffany 2025. 5. 1. 23:55

그 시장의 연설은 말만 거창했다.

>> The mayor's speech was bom_ _ _ _ _ _.

그 시장의 연설은 말만 거창했다.

>> The mayor's speech was bombastic.

 

 

▶ bombastic : (말만) 거창한

The bombastic news coverage didn't help the situation.
말만 거창한 뉴스 보도는 상황에 도움이 안되었다.

A decade ago he was a bombastic reality TV star.

10년 전 그는 말만 거창한 리얼리티 티비쇼 스타였다.