나는 숙제 도움이 필요한 척하면서 남자친구 집을 방문했다.
>> Under the pre_ _ _ _ _ of needing help with my homework, I visited my boyfriend's house.
나는 숙제 도움이 필요한 척하면서 남자친구 집을 방문했다.
>> Under the pretense of needing help with my homework, I visited my boyfriend's house.
▶ under the pretense (of/that ~) : ~ 하는 척하면서
My husband lied to me under the pretense that he was Christian.
내 남편은 자기가 기독교인 인척하면서 나에게 거짓말했다.
They entered the country under the pretense of being journalists.
그들은 언론인인척 하면서 그 나라에 들어왔다.
'영작이 바로 되는 한국인이 말하고 싶었던 영어표현' 카테고리의 다른 글
| "~을 가장하여"를 영어로? (0) | 2025.04.14 |
|---|---|
| "자충수를 두다"를 영어로? (0) | 2025.04.14 |
| "하늘이 흐리다"를 영어로? (0) | 2025.04.13 |
| "자기 무게를 못이겨"를 영어로? (0) | 2025.04.13 |
| "운명의 장난으로"를 영어로? (0) | 2025.04.13 |