기후 변화를 푸는데 개인적 노력은 한계가 있다.
>> Individual efforts can only go so _ _ _ in solving climate change.
기후 변화를 푸는데 개인적 노력은 한계가 있다.
>> Individual efforts can only go so far in solving climate change.
▶ ~ can only go so far. : ~는 한계가 있다.
All of these measures can only go so far.
이 모든 조치들은 한계가 있다.
Therapy can only go so far.
치료는 한계가 있다.
'영작이 바로 되는 한국인이 말하고 싶었던 영어표현' 카테고리의 다른 글
| "한번 속지 두번 속나?/두 번은 안속아."를 영어로? (0) | 2025.04.27 |
|---|---|
| "~에 휩쓸리다"를 영어로? (0) | 2025.04.27 |
| "사후 땜질"을 영어로? (0) | 2025.04.27 |
| "경계를 허물다"를 영어로? (0) | 2025.04.27 |
| "풍자하다"를 영어로? (0) | 2025.04.26 |