영작이 바로 되는 한국인이 말하고 싶었던 영어표현

"의심의 여지가 없다"를 영어로?

ktiffany 2025. 4. 15. 01:08

내가 누구인지에 대해서는 의심의 여지가 없다.

>> There is no _ _ _ _ for doubt about who I am.

 

내가 누구인지에 대해서는 의심의 여지가 없다.

>> There is no room for doubt about who I am.

 

▶ There is no room for doubt : 의심의 여지가 없다

There is no room for doubt about the necessity for radical measures.
급진적 조치의 필요성에 대해서는 의심의 여지가 없다.

There is no room for doubt about who controls this budding popstar.

누가 이 싹트는 팝스타를 통제하고 있는지에 대해서는 의심의 여지가 없다.