영작이 바로 되는 한국인이 말하고 싶었던 영어표현

"목소리에 동참하다"를 영어로?

ktiffany 2025. 4. 19. 22:49

시민들은 그의 사퇴를 요구하는 목소리에 동참했다.

>> The citizens joined the  _ _ _ _ _ _ of voices calling for his resignation.

시민들은 그의 사퇴를 요구하는 목소리에 동참했다.

>> The citizens joined the chorus of voices calling for his resignation.

 

▶ join the chorus of voices : 목소리에 동참하다

Congress has joined the chorus of voices seeking answers.
의회는 답변을 요구하는 목소리에 동참했다.

He joined the chorus of voices criticizing the movie for its blasphemous portrayal of the Catholic faith.

그는 카톨릭 신앙에 대한 불경한 묘사를 두고 그 영화를 비판하는 목소리에 동참했다.