영작이 바로 되는 한국인이 말하고 싶었던 영어표현

"대수롭지 않게 여기다"를 영어로?

ktiffany 2025. 4. 26. 00:30

운동선수들은 종종 자신들의 부상을 대수롭지 않게 여긴다.

>> Athletes often _ _ _ _play their injuries.

운동선수들은 종종 자신들의 부상을 대수롭지 않게 여긴다.

>> Athletes often downplay their injuries.

 

▶ downplay : 대수롭지 않게 여기다

The government has been trying to downplay the crisis.
정부는 그 위기를 대수롭지 않게 여기려고 한다.

Many politicians downplay the most dramatic sociological change of their lifetime.

뻔한 얘기 같지만, 많은 정치인들이 그들 생애 중 가장 드라마틱한 사회적 변화를 대수롭지 않게 여긴다.