ktiffany 님의 블로그

이 식당은두 번은 안 와봐도 될 것 같다.>> This is a _ _ _ and done restaurant.이 식당은 두 번은 안 와봐도 될 것 같다.>> This is a one and done restaurant. ▶ one and done : 한 번 하고 마는, 두 번은 필요 없는This is not a one and done project.이것은 한번 하고 마는 프로젝트가 아니다.Trying something new shouldn't be a one and done exercise.새로운 것을 시도하는 것은 한번 하고 마는 연습이 아니다.

그 연예인 부부는 성격 차이 때문에 이혼했다. >> The celebrity couple divorced due to irre_ _ _ _ _ _able differences.그 연예인 부부는 성격 차이 때문에 이혼했다. >> The celebrity couple divorced due to irreconcilable differences? 연인들이나 부부가 외부에 이혼하는 사유로 가장 많이 드는 것이 "성격 차이"가 아닌가 싶다. 사랑하던 관계가 헤어지게 된 배경이야 둘만이 아는 속을 털어놓을 수 없는 구질구질할 사유도 많이 있을 수 있겠지만, 이런저런 복잡하고 하고 싶지 않은 얘기를 털어놓을 필요가 없는 사유가 "성격 차이"인 것 같다. ▶ irreconcilable differences : 성격 차..