영작이 바로 되는 한국인이 말하고 싶었던 영어표현

"운전면허 시험을 한 번에 붙다"를 영어로?

ktiffany 2025. 4. 15. 23:06

 

나는 운전면허 시험을 한 번에 붙었다.

>> I passed the driving test on my first a_ _ _ _ _ _.

 

나는 운전면허 시험을 한 번에 붙었다.

>> I passed the driving test on my first attempt.

 

 

▶ on one's first attempt : 한 번에, 한 번만에

I managed to pass the exam on my first attempt within just 2 months.
나는 단 2개월 만에 한 번에그 시험에 합격했다.

I passed the bar exam on my first attempt.
나는 변호사 시험을 한 번에 합격했다.