ktiffany 님의 블로그

손톱 거스러미는 잘 관리 안 하면 감염으로 이를 수 있다.>> _ _ _ _nails may lead to infection if not properly managed.손톱 거스러미는 잘 관리 안 하면 감염으로 이를 수 있다.>> hangnails may lead to infection if not properly managed. "거스러미"는 손발톱 주변에 살 껍질이 얇게 터져 일어난 부분을 일컫는다. 이 거스러미는 말 그대로 그냥 두자니 거슬리고, 제거하고자 하면 또 상처가 나기 쉽다. 잘못하면 상처 부위로 바이러스나 세균이 침투해 조갑 주위염에 걸리기 쉽기 때문에 조심해야 한다. "거스라미"라는 것이 사람이라면 다 경험하는 것이기 때문에 "거스라미"라는 단어와 일치하는 영어 단어가 존재한다. 바로..

나는 건강이 받쳐주는 한 일을 계속하려 한다.>> I plan to continue to work as long as my health _ _ _ _s up.나는 건강이 받쳐주는 한 일을 계속하려 한다.>> I plan to continue to work as long as my health holds up. ▶ one's health holds up : 건강이 받쳐주다Her biggest fear is that her health won’t hold up well enough to care for her son.그녀의 가장 큰 두려움은 아들을 돌볼 수 있을 만큼 충분히 건강이 버텨주지 못하는 것이다.Japanese Prime Minister Shinzo Abe believes his health wil..

5중 충돌사고로 교통이 느려졌다.>> A five-car _ _ _ _up slowed traffic.5중 충돌사고로 교통이 느려졌다.>> A five-car pileup slowed traffic. ▶ X-car pileup : X중 충돌사고A man has been arrested in connection to a fatal five-car pileup.인명피해가 난 5중 충돌사고와 관련해서 한 남자가 체포되었다.A man died and two other people were injured after a four-car pileup Friday morning금요일 아침 4중 충돌사고 후 한 남자가 죽고, 다른 사람들은 다쳤다.

나는 내 운명을 체념하고 받아들였다.>> I re_ _ _ _ed myself to my fate.나는 내 운명을 체념하고 받아들였다.>> I resigned myself to my fate. ▶ resign oneself to 명사 or ~ing : 체념하고 받아들이다He resigned himself to living alone.그는 혼자 사는 것을 체념하고 받아들였다.I've resigned myself to the fact that I will be hated by my peersI.나는 동료들이 나를 미워할 거라는 사실을 체념하고 받아들였다.

경찰은 언제 체포하나요?>> When do police _ _ _ _ an arrest?경찰은 언제 체포하나요?>> When do police make an arrest? "체포하다"가 영어 동사 "arrest"라는 것은 대부분 알고 있을 것이다. 그리고, 동사로 "arrest"는 타동사로 체포되는 대상 목적어가 오게 된다. 그런데, "특정인을 체포하다"라는 의미가 아니라, 그냥 "체포하다"라고 쓰고 싶을 때는 "arrest"를 명사로 해서 목적어 자리에 오게 할 수 있다. 이때 이 목적어 "arrest"를 받아 줄 동사가 있어야 있어야 하는데, 이 동사가 무엇인지가 관건이다. 이 때는 동사 "make"를 쓴다. ▶ make an arrest : 체포하다This article discusses the ..

손톱 반달은 사람의 건강에 대한 단서를 제공할 수 있다.>> The lun_ _ _ can provide clues about a person’s health. 손톱 반달은 사람의 건강에 대한 단서를 제공할 수 있다.>> The lunula can provide clues about a person’s health. 손톱 반달은 영어로 "lunula"라고 한다. 라틴어에서 "달"을 의미하는 "luna"에서 유래한 단어이다. 우리말에서 "반달"이라고 말하는 것처럼 서양에서도 손톱 반달을 "달"과 닮은 것으로 보고 있다. 단어 "lunula" 자체가 라틴어계 단어이기 때문에 복수형도 뒤에 "s"를 붙이지 않고, "'e"를 붙여서 "lunulae"라고 한다. 그리고, "손톱 반달"은 더 직관적으로 "lunu..

국회의원 선거구 획정은 통상적인 법절차를 통해 한다.>> Congressional re_ _ _ _ _ _ _ _ing is done through the regular legislative process. 국회의원 선거구 획정은 통상적인 법절차를 통해 한다.>> Congressional redistricting is done through the regular legislative process. ▶ congresssional redistricting : 국회의원 선거구 획정Congressional redistricting occurs at the beginning of each decade in each state.국회의원 선거구 획정은 주마다 매 10년 초에 일어난다.In the bulk of ..

자전거 한 대가 난데없이 나타나서 나랑 충돌했다.>> A bike appeared out of _ _ _ _ air and collided with me.자전거 한 대가 난데없이 나타나서 나랑 충돌했다.>> A bike appeared out of thin air and collided with me. ▶ apppear out of thin air : 난데없이 나타나다I noticed a lump had appeared out of thin air.나는 난데없이 나타난 응어리가 있는 것을 발견했다.The new trend appeared out of thin air, quickly captivating the youth.그 새로운 트렌드는 난데없이 나타나서 빠르게 젊은층을 사로잡았다.

엎친데 덮친 격으로나는 병이 났다.>> To make matters worse, he fell ill. 엎친데 덥친 격으로 나는 병이 났다.>> To make matters worse, he fell ill. ▶ to make matters worse : 엎친데 덮친 격으로, 설상가상으로To make matters worse, the person who stole my phone has access to all of my pictures.엎친데 덮친 격으로 내 전화기를 훔쳐간 사람이 내 사진에도 접근할 수 있다.To make matters worse, demographics play a part.설상가상으로 인구도 한몫한다.

나는 운전면허 시험을 한 번에 붙었다.>> I passed the driving test on my first a_ _ _ _ _ _. 나는 운전면허 시험을 한 번에 붙었다.>> I passed the driving test on my first attempt. ▶ on one's first attempt : 한 번에, 한 번만에I managed to pass the exam on my first attempt within just 2 months.나는 단 2개월 만에 한 번에그 시험에 합격했다.I passed the bar exam on my first attempt.나는 변호사 시험을 한 번에 합격했다.